Microsoft se mofa del sistema operativo de Google para ordenadores

Microsoft se mofa del sistema operativo de Google para ordenadores considera que la estrategia de Google para "netbooks" no es acertada


Steve Ballmer, consejero delegado de Microsoft, se mofó hoy de la intención de Google de desarrollar un sistema operativo para ordenadores, a la vez que expresó su optimismo sobre la situación económica, durante la segunda jornada de la Conferencia Mundial de Socios de la empresa.

"Voy a ser respetuoso" empezó a decir Ballmer, mordiéndose la lengua cuando fue preguntado sobre el anuncio la semana pasada de que Google desarrollará un sistema operativo (denominado Chrome) para el mercado de los "netbooks".
Pero a continuación, Ballmer lanzó sus pullas contra Google, con quien Microsoft está envuelto en una creciente pugna en algunos de los principales frentes de batalla del sector, ante las casi 6.000 personas que atienden la conferencia en la ciudad estadounidense de Nueva Orleans.

"Chrome es muy interesante. No va a existir hasta dentro de un año y medio pero lo están anunciando ahora", dijo con un gesto de contenida incredulidad.
Ballmer también dijo que la estrategia de Google de tener dos sistemas operativos (además del anunciado Chrome, el buscador de internet ya tiene en el mercado Android para los teléfonos móviles) no funcionará. "No se necesitan dos sistemas operativos" afirmó Ballmer quien añadió que Microsoft lo sabe porque lo intentó hace años con Windows 95 y Windows NT.

Además, según los datos de Microsoft, los usuarios pasan el 50 por ciento de su tiempo frente a un ordenador sin utilizar los exploradores de internet por lo que para la empresa de Redmond, la estrategia de Google para "netbooks" no es acertada. "Windows es el sistema operativo adecuado", terminó señalando.
Ballmer se mostró más comedido con respecto a Apple, que en el pasado había sido la principal preocupación del gigante del software.

El máximo ejecutivo de Microsoft dejó pasar la oportunidad para atacar Apple cuando fue preguntado sobre la popular campaña de televisión que el fabricante de los Mac y iPods tiene en Estados Unidos y en la que se ríe de los problemas de Windows.
Según Ballmer, Microsoft va a mantener su actual estrategia publicitaria de ignorar los ataques de Apple y "contar la historia del PC", ya que las cifras de los últimos nueve meses indican que Windows ha ganado cuota de mercado con respecto a los Mac.

Igualmente Ballmer se apoyó en una noticia aparecida hoy en el periódico "The New York Times" en la que se afirma que el buscador de Microsoft, Bing, contribuye a mejorar la credibilidad de la empresa para señalar que si hay algo de lo que no carece es "tenacidad". "Se nos castigó mucho", dijo Ballmer con respecto al fracaso inicial de Microsoft de desarrollar un buscador de internet que pudiese competir con Google, "pero (Bing) es una prueba de nuestra tenacidad".

Sobre el contexto económico, Ballmer reconoció en varias ocasiones que el 2009 ha sido un año "duro" y calificó la crisis "no como una recesión o una depresión sino un reinicio". Su explicación de lo sucedido es que "la economía mundial se recalentó" cuando individuos y empresas empezaron a prestar más dinero del que respaldaba la riqueza existente.

"La economía se tenía que reducir. La economía se va a reiniciar en un nivel más bajo, eso es inevitable", pero añadió que en estas turbulencias económicas existen muchas oportunidades para que Microsofty sus asociados aumenten cuota de mercado y proporcionen "a sus clientes una preciosa experiencia". "Hoy en día tengo más optimismo en las oportunidades que en ningún otro momento de la historia", afirmó.
Por ello, reveló que la empresa invertirá 24.500 millones de dólares en investigación y desarrollo en ocho áreas. El área de Comunicaciones y Productividad será la que recibirá más dinero, 7.600 millones de dólares, seguida por la de Windows y el Explorador de Internet, con 5.100 millones de dólares.

* EFE, 15/07/2009

Humor Grafico 35BC

«Internet nos permite ver el mundo con otros ojos»

Mark Frauenfelder es uno de los fundadores del blog «Boing Boing», nacido bajo el lema de «Un directorio de cosas maravillosas» y considerado por muchos como la mejor revista electrónica de la red. Su trabajo consiste publicar historias de una nueva cultura digital que interesa a cada vez más lectores en todo el mundo, y hacerlo desde una redacción distribuida por Estados Unidos y Europa.

Frauenfelder ha visitado España para dar una clase magistral en el Internet Meeting Point que se celebró el pasado fin de semana en Gijón.


¿Es bueno el trabajo de un bloguero?

Es estupendo. Exactamente lo que me gusta hacer: buscar nueva información, información sorprendente, e intentar ponerla en contexto para compartirla con otra gente. En mi experiencia como periodista, disfruté escribiendo largos reportajes, pero algunas veces hay tantas ideas flotando que lo único que se puede hacer es agarrarlas y soltarlas después enfocadas con tu propia perspectiva. Es por eso que blogueros diferentes atraen a lectores diferentes. Lo que hago lo haría, incluso, si no cobrara: buscar historias. Así que ser un bloguero o un periodista es casi un efecto colateral de mi obsesión por buscar la novedad en el mundo.

¿Cómo es la redacción de «'Boing Boing»'?

Tenemos cuatro blogueros principales: uno en Londres, Cory Doctorow; otro en San Francisco, david Pescovitz; y una mujer, Xeni Jardin, y yo en Los Ángeles. Realmente, no nos decimos los asuntos sobre los que vamos a escribir. Sólo muy de vez en cuando, alguien manda un mensaje infomarndo de que está cubriendo una historia y pidiendo que no publiquemos nada sobre ella. Suele suceder sólo una vez al año. Si por alguna casualidad publicamos el mismo tema, prevalece el que haya sido publicado primero. Así que mi redacción es mi despacho.

¿Cuál ha sido el suceso más importante en la historia de su blog?
El blog es una continuación de la revista impresa «Boing Boing», que empecé a publicar en 1988. Había entrado a trabajar como redactor de la revista 'Wired', y pusimos en marcha la versión digital, «Hot Wired». Pensé que yo podría hacer lo mismo con mi revista, y los dueños de Wired me dejaron amablemente espacio en su servidor. En 1999, descubrí el software Blogger, cuando escribía un artículo sobre esta herramienta y me pareció un sistema fantástico. En aquellos días tener un sitio web significaba que para publicar algo, había que escribirlo en lenguaje HTML, subir el archivo con FTP, y si algo salía mal, repetir el proceso. Pero con blogger era tan fácil como escribir un email y enviarlo. Y pensé que éste era el modo adecuado de que la gente creara sitios web. Para mí, ésta ha sido la mejor invención.

¿Cómo ha cambiado «Boing Boing» desde entonces?

La principal queja sobre «Boing Boing» es que parece un sitio web de 1995. Y no puedo contradecir a los que dicen esto, porque es cierto que parece hecho a la antigua usanza. Pero tener los artículos ordenados cronológicamente, sin demasiados programas por medio, y sólo esas pepitas de información, esas historias, supone un enfoque interesante para la gente. En un momento en que todo cambia tan rápido (redes corporativas, redes sociales...), creo que «Boing Boing» sigue fiel a sus raíces.

¿Está afectando la crisis a su blog?

Realmente, no mucho. Es cierto que los anunciantes han querido mantener su dinero en casa durante el primer trimestre, pero creo que esto empieza a cambiar. El problema es que la crisis está haciendo que los anunciantes se vean en una posición de fuerza y esperen más de los dólares que invierten. «Quiero que escribas más sobre nosotros en tu blog», dicen, y es algo que nosotros no aceptaríamos ni otros muchos blogs tampoco.


En otros casos, quieren anuncios más grandes, que ocupen toda la pantalla. No hemos seguido ese camino todavía y espero que no tengamos que seguirlo, pero cuando sitios como «The New York Times» o «The Huffington Post» empiezan a aceptar estos anuncios, casi fuerzan a los blogs a aceptarlos también, so pena de no tener publicidad. Necesitaríamos otras fuentes de financiación que nos permitieran no tener que seguir esteestándar de la industria que se está implantando.

¿Han probado nuevas formas de financiación al margen de la publicidad?
Hemos probado un par de cosas. Hace tiempo nos dimos cuenta de que cada vez que escribíamos sobre los productos de personas o pequeñas empresas que nos gustaban -ropa, mobiliario, arte impreso- estos productos se agotaban. Así que pensamos en abrir una pequeña tienda virtual para vender las cosas que nos gustaban. También llegamos a un acuerdo con algunas compañías, como la editora de la revista «Make», para vender sus kits de Hágalo usted mismo.

Usted se considera un seguidor del Hágalo usted mismo ¿Tal vez por la relación de este movimiento con los primeros años de Internet, en los que había poco dinero y mucha imaginación?

Sí, y creo que es el mismo tipo de gente que hace décadas tenía que superar las barreras del coste de la imprenta para publicar un fanzine, o el de las licencias de radio para poner una emisora. La llegada de Internet rompió muchas de estas barreras y la única que queda ahora es si lo que vas a hacer es interesante, o no. Si lo es, tienes una audiencia potencial de mil millones de lectores. Creo que el espíritu de Hágalo usted mismo es el de recuperar el control que han tenido las grandes organizaciones que quieren venderte cosas y volverte a vender el remplazo de esos productos, perfectamente válidos. Un ejemplo es el de las guitarras hechas con cajas de cigarros.

¿Toca usted la guitarra?
No demasiado bien, la verdad. Éstas son guitarras de tres cuerdas -afinadas en Sol, Re, Sol- que pueden tocarse con el cuello de una botella y obtener un maravilloso sonido de blues. Hay un grupo online que se llama CigarBoxNation.com, que comparte toda su información sobre el modo de hacer y tocar estas guitarras. Es sólo un ejemplo de cómo Internet ha unido en estos grupos especializados de Internet a individuos de todo el mundo (de Inglaterra, de EEUU...). Para mí, la idea de esta unión me ilusiona mucho, como si representaran el mismo espíritu de Internet. Y precisamente sobre esto hablaré esta tarde en la charla.

¿Cuál es la historia más importante que recuerda haber publicado en «Boing Boing»?
Me interesan especialmente las que Xeni ha publicado sobre derechos humanos desde Guatemala, África... Creo que son las más importantes. Pero recuerdo con cierto cariño una historia mucho más curiosa que publicamos hace tiempo. Tengo un buzón en el exterior mi casa, y alguien se dedicó a derribar todos los buzones con un bate de béisbol desde un coche en marcha. Una práctica que Estados Unidos se conoce como Béisbol con buzones [risas].

Me di una vuelta haciendo fotos de los buzones de mis vecinos y me topé con una gran variedad, una explosión cámbrica de buzones: algunos los habían colgado de la rama de un árbol con una cadena, otros los habían fortificado... Publique las fotos y recibí un aluvión de mensajes. En uno de ellos, había una foto de un buzón rodeado de cemento y con un mensaje grabado «¡Golpéame!». Otro lector me contó cómo había empezado un negocio para fortificar buzones. Es la típica historia de «Boing Boing»: humor, elemento sorpresa, ingenuidad humana y fotografías bonitas.

¿Las redes sociales son el futuro, o sólo una moda más de Internet?
Veo cierto valor en ellas. Trabajo en casa y me siento solo a veces. En mi círculo de Twitter mantengo contacto con la gente, y creo que es algo así como un remplazo de la típica charla de oficina, en la que hablas de tus hijos, de la comida de un restaurante... Facebook supone un descubrimiento interesante de tu pasado. Alguien te escribe y te pregunta si recuerdas cuando ibas a la escuela con él a los ochos años. A mí no me interesa demasiado porque ya tengo el blog para publicar lo que quiero, pero a mi hija de once años sí. Así que creo que las redes sociales están aquí para quedarse.

¿Qué opina de la crisis que está sufriendo la prensa?
Sí, los periódicos en Estados Unidos lo están pasando mal y creo que también en otros países. Adoro los periódicos y odio la idea de verlos desaparecer. Creo que debe haber formas de que lo impreso y lo digital trabajen juntos, pero es muy difícil encontrar el modo.

¿Cree que una persona podría estar informada sólo leyendo blogs?
No lo creo. La mayoría de los blogs recontextualiza la información que encuentra por ahí y muy pocos profundizan en ella. Creo que blogs y periódicos pueden ayudarse, aportando información recíproca, pero hace falta dinero para contar las historias. Y si la publicidad no puede aportarlo, debe haber algo por lo que alguien esté dispuesto a pagar.

Cómo editor de un blog, ¿qué consejo daría al editor de un periódico?
Que elija las historias con pasión. Que lo convierta en algo personal. Las revistas que tuvieron cierto éxito en el pasado, como «Rolling Stone», que creó John Wanner, o «Playboy», de Hugh Heffner, están hechas con un cierto patrón de ideas que no tiene por qué ser el que interese a los lectores actuales, sobre todo porque ahora tienen mucha información gratis a su alcance. Creo que la especialización, en lugar de buscar algo que interese a todos, podría llevar a los lectores a pagar cinco dólares por leer una revista digital.

Y ¿qué consejo le daría a un joven redactor?
Qué buscara otro trabajo [risas]. Es broma. Que intenten hacer algo que no pueda ser enviado simplemente a través de un cable. Sugeriría al escritor de un libro o al periodista que busque un modo de contar en vivo lo que sucede, de dar un testimonio en persona, tal vez por medio de presentaciones directas de su trabajo. Algo que no pueda ser replicado, como se replica todo lo que atraviesa un cable. Para los grupos musicales, cada vez es más difícil vender discos, pero sacan mucho dinero de los conciertos, porque no hay modo de copiar lo que se siente en un concierto, salvo pagando la entrada.

¿Está usted pensando en sacar «Boing Boing» de la red?
Hemos discutido muchas veces la posibilidad de hacer presentaciones, que creo que serían muy divertidas. Y de vender ciertos productos con el sello «Boing Boing», como libros de arte, que aunque se puedan copiar, uno vea como artefactos originales de valor.

¿Como objetos de fetiche?
Exacto. Internet ha servido para democratizar el acceso a los medios, pero también nos ha dado nuevas oportunidades para ver el mundo material con otros ojos. La pregunta es: ¿Cómo podemos hacer un periódico más hermoso y deseable que el que se lee en la red?

¿Qué opina de los nuevos soportes, como el papel electrónico?
Me gusta el nuevo Kindle, aunque adolece de una luz trasera para leer en la oscuridad. El papel electrónico podría ser una solución para recuperar las suscripciones. «'Boing Boing» ya existe en este formato, pero creo que no funciona demasiado bien porque es un medio que requiere mucha navegación para seguir todos los enlaces.

Por último, ¿qué le empujó a irse a vivir a una isla del Pacífico [Rarotonga]?
Fue un año después del pinchazo de la burbuja puntocom. Quería probar algo diferente, tenía una hija en camino, había viajado antes por las islas del Pacífico y me habían gustado mucho. Y era el momento. Había vivido en Londres y en Japón, pero ahora quería llevar una vida más simple, sin tanta destrucción moderna. Al final no funcionó porque echábamos de menos nuestro círculo de amistades y la falta de un sistema de salud, que nos preocupó sobre todo por nuestra hija.

Deje que traduzca «raro» al inglés.
¿De verdad significa eso? ¡Perfecto! [risas]

El ilusionismo del Mago George Iglesias en Francia

Mago George del Perú aparecerá en Especial de los Mejores Magos del Mundo en Francia
Prepara su espectáculo ´Memorias Mágicas´ que presentará en el Perú próximamente


Este sábado 2 de Mayo el reconocido Mago George del Perú hará su aparición junto a dos de los mejores magos del mundo en el especial de magia "La Grande Illusion Autour Du Monde" (La gran ilusión alrededor del mundo) que será transmitido para más de 40 millones de personas en Francia a través del canal francés "France4" a las 8:35 p.m., hora de Francia.



El especial tendrá una duración de 90 minutos y será conducido por el mago más reconocido de ese país Kamel, quien mostrará magia en las calles parisinas y presentará a los magos que él más admira alrededor del mundo, entre ellos el peruano George.

Se podrá apreciar la magia de Franz Harary, mago de fama mundial y con show propio en Las Vegas, Marco Tempest, reconocido como el mago más famoso en el continente asiático y especialista en Magia de 3 Dimensiones, JB Benn y Chris Korn, magos y personalidades del canal A&E y nuestro peruanísimo Mago George Iglesias quien mostrará lo mejor de su ilusionismo desde las playas de South Beach en Miami, haciendo aparecer y desaparecer chicas en bikini.

Este es en definitiva un gran paso en la carrera internacional del Mago George quien actualmente también forma parte del programa de televisión "Nítido" que transmite la cadena Telemundo Internacional todos los sábados a las 12 del mediodía en todo EEUU, Puerto Rico y Centro América.

Ahora, cargado de toda esa experiencia, George regresa al Perú y trae su nuevo espectáculo "Memorias Mágicas", el cual planea presentar en el Perú en septiembre y octubre del presente año.



Jorge Luis Larrabure Iglesias, El Mago George Iglesias del Perú con 30 años de edad es un ilusionista de gran trayectoria en el mundo del entretenimiento en Perú y en el extranjero. Cuenta con una amplia experiencia en el campo de la magia y la televisión.

Desde 2005 radica en los Estados Unidos donde continúa su carrera como ilusionista. Ha sido contratado en exclusiva por el parque de diversiones Universal Studios y ha participado en más de 300 programas de televisión nacional e internacional a la fecha, incluyendo presentaciones para los programas más importantes de la televisión estadounidense tales como: Mundo Informa (CNN), Despierta América (Univisión), Nítido / Lo dejo en tus manos (Telemundo), Zona Zero / El Vacilon / Entre fichas (Mega TV), Entre Nos (Azteca América) entre varios otros.


George aprendió el arte de la magia en Perú a los 14 años con Jorge Lam, quien se convirtió en su primer maestro. Durante su carrera ha tenido la oportunidad de viajar al extranjero y participar de festivales internacionales de magia, mostrar su arte y aprender de grandes maestros de la magia mundial de quienes ha adquirido conocimiento y gran experiencia.

George es también reconocido por ser el fundador de la primera y única Escuela de Magia en el Perú, en donde se ha enseñado el arte de la prestidigitación a cientos de personas en el transcurso de los últimos años. Actualmente la labor de la Escuela continúa en EE.UU. donde George fundó Twister Magic Camp, un campamento de verano al que asisten cientos de niños todos los años en sus dos locales de Nova Southeastern University (Fort Lauderdale) y el Miami Science Museum.(Miami)

En 2005 fue contratado por el Zoológico de Miami, el Miami Metrozoo para presentar su show Animagic, el cual se presentó durante un año con mucho éxito.

En 2006 y a raíz de su éxito en Miami, George es contactado por la gente del Parque de Diversiones Universal Studios en Orlando, como Ilusionista por el lapso de un año. Allí George presento su show para audiencias de diversas nacionalidades posicionándose aún más en el difícil mercado americano.

En junio de 2007 fue galardonado con el Grand Prize Stage Award en la Convención Mágica "Magic On The Beach 2007", evento de categoría internacional que lo posicionó en el ranking número uno de la Florida.

Recientemente, George fue premiado con el Primer Puesto en el Campeonato Nacional de Magia Argentino (CADI 2008) uno de los torneos de mayor prestigio y dificultad en el continente americano, realizado el 1 de marzo de 2008 en el Teatro Empire de Buenos Aires,Argentina. Allí junto a 300 magos de diversas nacionalidades George demostró sus habilidades mágicas obteniendo el primer lugar.

George es también graduado de la carrera de Comunicación Escénica y Arte Dramático del Instituto Charles Chaplin en Lima, Perú. Como actor ha participado en diversos roles de novelas tales como: "Procura amarme más" (Panamericana TV) y posteriormente en "La viuda de blanco", "Pecados ajenos" y recientemente en "El rostro de Analía", éstas últimas producidas por la cadena Telemundo.

Durante su carrera artística ha creado y dirigido diversos espectáculos mágico-teatrales entre los cuales figuran: "Magijuegos con el Mago George", "Sueños Mágicos de George", "Viaje de ilusiones" y recientemente "Animagic" presentado con gran éxito en el zoológico de Miami, El Miami Metrozoo. Estos shows fueron vistos por miles de personas y han recibido buenas críticas de la prensa




* RPP

Científicos y conservacionistas detectan que el uso de venenos está creciendo

En los últimos ocho años han perecido por venenos al menos siete osos y unos cincuenta quebrantahuesos, pero el problema más grave es que esta lacra está creciendo en la primavera de 2009, según detectan científicos y grupos conservacionistas.

Un vigilante de la Fundación Oso Pardo (FOP) delante de un perro muerto con síntomas de envenenamiento en un monte osero de Cangas del Narcea. EFE/Archivo

La última alarma la ha dado la Fundación Oso Pardo, que esta semana dio a conocer en un comunicado el envenenamiento de cuatro perros y un córvido en la zona asturiana del Narcea, en un punto donde también se hallaron huellas de dos osos.
También han alertado del problema SEO/BirdLife y WWF España, quienes han pedido a la Junta de Castilla y León un plan regional de lucha contra el veneno.
Ambas organizaciones conservacionistas informaron en marzo de la muerte, en Cantimpalos (Segovia), de 40 ejemplares de especies amenazadas, incluidos cinco buitres negros y doce milanos reales; pocos días más tarde murieron 16 buitres leonados en Aldeanueva de Figueroa (Salamanca).
La Fundación Oso Pardo ha expresado su preocupación por el problema de los venenos que pone en peligro la recuperación del oso pardo y de otras especies emblemáticas de la fauna cantábrica.
José Luis García Lorenzo, coordinador de Proyectos de la Fundación, declaró a

EFE que el problema afecta a muchos ámbitos: "los envenenamientos son menos que hace quince años pero hay un repunte. Desde el año 2000 ha habido 7 osos muertos por envenenamientos y de quebrantahuesos andamos por los 50 casos".
"Mueren miles de animales, pero estos son ejemplares de especies amenazadas", explicó el dirigente conservacionista, para quien los venenos en la Cordillera Cantábrica están ligados a la presencia de los lobos.

"Se colocan en primavera, antes de que el ganado suba a los montes, y por ellos muere multitud de animales; en otras zonas el veneno esta más ligado a la caza menor, y esto afecta, por ejemplo, al zorro y a las aves", añadió.
Felipe González, dirigente de SEO/Birdlife, declaró a EFE que detectan el repunte del veneno: "estamos pidiendo a las comunidades autónomas que refuercen las medidas contra el veneno".
"En principio, estos episodios responden a dos causas, una la referente a la gestión de especies de caza menor, donde se trata de eliminar a las alimañas que pongan en peligro perdices o conejos, en tanto que en la Cordillera Cantábrica son episodios que van dirigidos, principalmente, contra el lobo", agregó.
Roberto Hartasánchez, presidente del Fondo para la Protección de los Animales Salvajes, destacó que desde la década de 1980 al 2000 hubo un descenso de envenenamientos, pero en toda la década actual ha habido un repunte, vinculado especialmente al mundo de la caza.

Las organizaciones ecologistas están estos días pendientes del análisis de los restos del oso pardo recientemente hallado muerto en la montaña palentina, y que están siendo examinados en el Laboratorio Forense de la Vida Silvestre, ubicado en Majadahonda, en Madrid.
El director veterinario de este centro, Mauro Hernández, confirmó a EFE que los casos de envenenamiento están en crecimiento: "Hay muchas causas que están en el origen del repunte, desde los ataques de la fauna silvestre al ganado a la gestión de la caza mayor y menor".

Este año, explicó, se ha incrementado la cifra de ejemplares muertos, en especial aves, como buitres leonados, águilas reales, etc, "pero hay mucho veneno y en muchas partes".

La presión del lobo y la eliminación de los muladares donde se alimentaban los buitres han sido elementos negativos en la evolución de este problema que es similar a otros países mediterráneos, "con el agravante de que aquí hay más notoriedad por la riqueza y biodiversidad de la fauna".
Para el directivo del laboratorio, el veneno "se encuentra donde lo buscas; por eso tal vez aparecen más indicios de envenenamiento en zonas de Castilla y León que en Cantabria o Galicia"
Según Hernández, "se utilizan insecticidas de uso agrícola, potentes, tóxicos y fáciles de adquirir, y cae lo primero que pasa por allí".
Para el experto, hay que incrementar la presión contra los envenenadores, como se ha hecho en el Pirineo de Lérida, o en zonas de montaña de Andalucía.
"El problema es cuando hay dejadez por parte de la Administración. La pasividad es el gran aliado del envenenador", dijo


* Agencia EFE (08.05.2009)

Los equipos de pesca abandonados dañan el ambiente marino

Los equipos de pesca abandonados, extraviados o descartados dañan el ambiente marino y amenazan las embarcaciones, de acuerdo con un informe emitido por la FAO y el Programa de la ONU para el Medio Ambiente (PNUMA). Las redes de agallas y las trampas aparecen en el texto como las máximas responsables de la "pesca fantasma", que es la captura continua de peces, tortugas, y mamíferos marinos que quedan atrapados y mueren.La pesca con palangre y las redes barredoras también afectan a los organismos marinos y dañan el fondo del mar.


La FAO y el PNUMA recomiendan, entre otras medidas, la adopción de incentivos económicos que estimulen a los pescadores a informar sobre sus equipos perdidos, aplicar las nuevas tecnologías para evitar la pesca fantasma y mejorar la recolección, disposición y reciclado de las artes viejas y dañadas.

Una gran cantidad de equipo de pesca perdido en el océano o abandonado por pescadores está lastimando el ambiente marino, impactando el stock de peces a través de la "pesca fantasma" y representan una amenaza para los barcos, de acuerdo a un nuevo informe elaborado conjuntamente por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).

De acuerdo al estudio, el problema del equipo de pesca abandonado, perdido o descartado de alguna manera, (ALDFG por sus siglas en inglés) está empeorando debido al incremento en la escala de las operaciones de pesca global y la introducción de equipo de alta duración fabricados con materiales sintéticos de gran durabilidad.

El informe estima que el equipo abandonado, perdido o descartado en los océanos constituye alrededor de un 10% (640 000 toneladas) de los residuos marinos.

El transporte marino mercante es el principal responsable en mar abierto, en las áreas costeras los responsables predominantes están localizados en tierra.La mayor parte del equipo de pesca no es descartado deliberadamente sino perdido en tormentas o fuertes corrientes o como resultado de "conflicto de equipo", por ejemplo, pescando con redes en áreas donde hay trampas de fondo con las cuales pueden enredarse.

Los mayores impactos de equipo de pesca abandonado o perdido son:· Captura continuada de peces - conocida como "pesca fantasma" - y otros animales como tortugas, aves marinas y mamíferos marinos, los cuales son atrapados y mueren;· Alteraciones del ambiente del suelo marino; y· La creación de riesgos de navegación que pueden causar accidentes en el mar y dañar barcos.Las redes de agallas y las trampas son las que probablemente realizarán más "pesca fantasma", mientras que la pesca con palangre, con mucha probabilidad atrapará otros organismos marinos y las redes barredoras, más probablemente dañarán habitats del fondo marino.

Pesca fantasma
En el pasado, redes de arrastre mal operadas eran las culpables principales, pero una prohibición de su uso en muchas áreas en 1992 redujo su contribución a la pesca fantasma.
Hoy, las redes agalleras de fondo son más frecuentemente citadas como un problema. El borde inferior de estas redes es anclado al suelo marino y flotadores son colocados en su borde superior, con lo que se forma una pared vertical de red que puede medir de 600 a 10 000 metros de largo. Si una red agallera es abandonada o perdida, puede continuar pescando sola por meses - y a veces años - indiscriminadamente matando peces y otros animales.

Las trampas son otro importante responsable de la pesca fantasma. Se estima que 150 000 trampas de cangrejos colocadas en la Bahía de Chesapeake en los Estados Unidos son perdidas cada año de un total estimado de 500 000 instaladas. Solamente en la Isla Guadalupe en el Caribe, alrededor de 20 000 trampas de las instaladas cada año se pierden en las temporadas de huracanes - un porcentaje de pérdida de un 50%.

Como las redes agalleras, estas trampas pueden continuar pescando solas por largos períodos de tiempo.Soluciones"La cantidad de equipo de pesca que queda en el ambiente marino seguirá acumulándose y los impactos en los ecosistemas marinos empeorarán si la comunidad internacional no toma medidas efectivas para solucionar el tema de los residuos marinos en su conjunto.

Las estrategias para confrontar el problema deben abordarse en varios frentes, incluyendo prevención, mitigación y medidas curativas," dijo Ichiro Nomura, Subdirector General de Pesca y Acuicultura de la FAO. También señaló que la FAO está trabajando estrechamente con la Organización Marítima Internacional (IMO por sus siglas en inglés) en una revisión del Anexo V del Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los Buques (MARPOL) con respecto al equipo de pesca y las facilidades de recepción de las costas.

Achim Steiner, Subsecretario de las Naciones Unidas y Director Ejecutivo del PNUMA, dijo: "Hay muchos ‘fantasmas en la maquinaria del ambiente marino' desde sobrepesca y acidificación ligada al efecto invernadero, al incremento en las ‘zonas muertas' desoxigenadas como resultado de la escorrentía y contaminación proveniente de tierra firme.

El equipo de pesca abandonado y perdido es parte de este conjunto de retos que deben ser urgente y colectivamente afrontados si la productividad de nuestros océanos y mares ha de ser mantenida para esta y futuras generaciones, y no menos, para lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio".

El informe FAO/PNUMA hace una serie de recomendaciones para lidiar con el problema de las redes fantasma:Incentivos financieros. Los incentivos económicos podrían estimular a los pescadores a informar sobre el equipo perdido o traer a puerto equipo viejo o dañado, como también redes que pudieran recuperar accidentalmente durante la pesca.

Rotulado con nombre el equipo.
No todos los desechos de equipo son descartados deliberadamente, entonces el rotulado no debería ser utilizado para "identificar ofensores" sino para entender mejor las razones de la pérdida de equipo e identificar medidas preventivas apropiadas. Nuevas tecnologías. Nuevas tecnologías ofrecen nuevas posibilidades para reducir la probabilidad de pesca fantasma. Se puede utilizar imagenes del fondo del mar para evitar ganchos y obstáculos.

El equipo de pesca puede ser caro y muchos pescadores frecuentemente se esfuerzan en recuperar equipo perdido. La tecnología que facilita esto puede ayudar. Usando GPS, los barcos pueden marcar coordenadas donde el equipo se perdió, facilitando su recuperación, y utilizando transpondedores instalados en el equipo, se puede hacer lo mismo.


En forma similar, mejoras en la tecnología del monitoreo del clima pueden ser utilizadas para ayudar a los barcos a que eviten instalar redes cuando el mal tiempo es inminente.Así como los nuevos materiales sintéticos y otros han contribuido al problema ALDFG, también pueden ayudar a resolverlo. Se está trabajando en acelerar la adopción comercial de equipo con componentes durables que incorporen elementos biodegradables.

Por ejemplo, en algunos países las trampas son construidas con una "escotilla de escape" biodegradable que se desintegra cuando se deja debajo del agua demasiado tiempo, haciendo inofensiva la trampa. Como esto no reduciría el nivel de residuos, un sistema de información y recuperación también debería ser implementado. Mejorando los esquemas de recolección, disposición y reciclado. Es necesario facilitar la correcta disposición del equipo viejo, dañado y recuperado, de acuerdo al informe.

La mayoría de los puertos no tienen facilidades in situ que permitan esto. Se podría ayudar a corregir esto colocando recipientes de residuos en los muelles y proveyendo a los barcos de bolsas de residuos de gran tamaño y resistencia para el viejo equipo o partes del viejo equipo de pesca.

Mejorar la notificación de equipo perdido.
Una recomendación clave de este informe es que se debería exigir a los barcos registrar en sus bitácoras la pérdida de equipo. Sin embargo, se afirma que una política de "no-culpabilidad" debería adoptarse con respecto a la responsabilidad de pérdidas, sus impactos, y cualquier esfuerzo de recuperación.

El objetivo debería ser mejorar la concienciación de potenciales riesgos e incrementar la oportunidad para la recuperación de equipo.

El informe examina un número de otras medidas que también podrían ayudar."Claramente existen soluciones a este problema y nuestra esperanza es que este informe incentive a la industria y los gobiernos a actuar para reducir significativamente la cantidad de equipo de pesca perdido o abandonado en el ambiente marino," dijo Nomura.

El nuevo informe se presenta cuando los países están próximos a reunirse en la Conferencia Mundial de Océanos en Manado, Indonesia (11-15 de mayo 2009), donde el tema de lograr un ambiente marino saludable será una prioridad en la agenda


* FAO/elmercuriodigital/06-05-2009

¿Se acaban las descargas gratis en Internet?

¿Por qué comprar un disco si se puede bajar gratis por Internet? ¿Para qué ir al cine, si ya hay copias gratuitas de Gran Torino que se pueden cargar en el iPod y ver la película cuando y donde uno quiera? Esta mentalidad, automática entre los nativos de Internet, está causando preocupantes destrozos a la industria cultural.



¿Por qué comprar un disco si se puede bajar gratis por Internet? ¿Para qué ir al cine, si ya hay copias gratuitas de Gran Torino que se pueden cargar en el iPod y ver la película cuando y donde uno quiera?

Esta mentalidad, automática entre los nativos de Internet, está causando preocupantes destrozos a la industria cultural. En España, el cine registra cuatro años consecutivos de pérdidas en ventas de entradas mientras aumentan las descargas digitales: más de 300 millones al año.

En música, la crisis tiene mayor veteranía: ocho años consecutivos de reducción de ingresos. En el año 2000 se vendían en este país 600 millones de euros en discos. En 2008, esa cifra se ha reducido ya a los 225,2 millones.

Hasta la fecha, los intentos de la industria por perseguir y penalizar estas prácticas han dado pobres resultados. Ha ido perdiendo casi todos los pleitos contra las páginas web que ofrecen descargas gratuitas. Pero la tendencia en favor de los que claman contra la piratería parece estar cambiando.

Los acontecimientos, por orden cronológico, han sido los siguientes:

- El 1 de abril entra en vigor en Suecia la ley que persigue el intercambio ilegal de archivos y que permite la identificación del usuario que lo realiza para que indemnice a los creadores perjudicados.

- El 2 de abril, la Asamblea francesa aprueba la denominada Ley Antipiratería, que prevé incluso cortar la línea telefónica al usuario que persista en las descargas ilegales.

- El 7 de abril, es nombrada en España ministra de Cultura Ángeles González-Sinde, una cineasta que ha realizado públicamente duras críticas a la permisividad existente en Internet.

- El 9 de abril, un juzgado de La Rioja condena a un joven de 22 años propietario de una página de descargas ilegales a seis meses de cárcel y al pago de 4.900 euros por lucrarse a través de dicha página.

- Ese mismo día, la comisión mixta Asamblea-Senado tumba el proyecto francés de Ley de Piratería, pero lo hace por la ausencia de diputados y el presidente Nicolas Sarkozy promete volver a la carga.

Las comunidades organizadas de internautas están soliviantadas. En Suecia, el Partido Pirata ha pedido boicotear la medida y la ley ha provocado en las primeras horas una caída del tráfico de Internet. En Francia, cuentan con el apoyo de los partidos de izquierda y en España la Asociación de Internautas ha lanzado una ruidosa campaña contra González-Sinde al tiempo que se desgañitan explicando sus razones y exponiendo sus argumentos en contra de sentencias y medidas que criminalicen a los internautas por descargarse archivos gratuitamente, algo que califican de perfectamente legal. ¿Lo es?

Víctor Domingo, el presidente de la Asociación de Internautas (www.internautas.org), lo afirma rotundamente. En España, alega, los ciudadanos pagan un canon digital (cantidades muy pequeñas en relación con el artículo adquirido) cada vez que compran un ordenador, un CD virgen, un reproductor de música o un móvil. Con el dinero recaudado por las entidades de gestión, como la Sociedad General de Autores, se compensa a los autores el dinero que dejan de percibir por el hecho de que ese mismo ciudadano se copie sus archivos en esos diferentes soportes. "Si ya has pagado el canon, ¿por qué pagar más?", se pregunta Domingo.

En la Coalición de Creadores e Industrias de Contenidos, que representa a las entidades de gestión y a la industria, se echan las manos a la cabeza ante las afirmaciones de Domingo. "Es una barbaridad. Ellos saben que el canon no tiene nada que ver con las descargas ilegales", señalan en esta recién creada plataforma que aún no tiene web.

La ministra González-Sinde lo explica: "El canon compensa a los autores por las copias privadas que realizan los particulares: es decir, aquéllas que se hacen a partir de un original adquirido legalmente, para uso doméstico y sin ánimo de lucro. Evidentemente, la reproducción masiva de contenidos protegidos que han sido adquiridos ilícitamente y muchas veces con ánimo de lucro queda fuera del concepto de copia privada".

¿Es reproducción masiva intercambiar un vídeo, una película o una canción con otro internauta? ¿Se puede considerar que es una copia para uso privado y sin ánimo de lucro?

David Bravo (http://davidbravo.es) es un abogado de 31 años especializado en propiedad intelectual y derecho informático. Defiende la posición del condenado en La Rioja. Asegura que ha llegado a un acuerdo y no porque crea que es un delincuente, sino para evitar una demanda civil. También dice que el intercambio de archivos mediante P2P u otros canales no es ninguna trampa, sino un intercambio legal. Y añade: "El problema es que la industria es muy lenta. Tiene que darse cuenta de que esto es imparable y que su modelo de negocio debe cambiar". ¿Hacia dónde? Hacia modelos que están funcionando bien y ganan dinero, como Google o iTunes, declaran algunos.

Las campañas de los internautas españoles son vistosas y agradecidas. En ellas se habla de libertad, de gratuidad y de derechos cívicos. Como dicen en La Coalición, presentan un mundo idílico cuando la realidad es que detrás de ello hay un señor que graba una película en la sala de cine y la pone a disposición a veces ganando dinero con la publicidad que consigue para su web, como era el caso de La Rioja.

En el caso de la música, la cuestión es menos evidente. Es fácil que el origen sea totalmente legal. Una canción comprada online o a través de un CD es fácilmente copiable e intercambiable. "Lo que no tienen en cuenta los internautas es que las páginas de intercambio obligan a abrir la puerta de tu propia colección de archivos, lo que equivale a su difusión masiva y, también, a reducir la seguridad del ordenador", opina un directivo de La Coalición.

El político socialista Rafael Simancas clama contra la reclamación de la gratuidad total en favor de la cultura y el derecho a la educación. "¿Por qué no se propone también la gratuidad de la bebida y de la comida en las fiestas populares?", se preguntaba en un artículo reciente.

"No pedimos la gratuidad total. De hecho, los españoles pagamos la banda ancha más cara de Europa", dice Domingo. Banda ancha cara y poco extendida en comparación con otros países de nuestro entorno. Aunque el dato más actualizado que aporta el Ministerio de Industria es que ya disponen de ella el 44,6% de los hogares. Contactada Telefónica, no quiso entrar en el debate.

Pero volviendo a las descargas ilegales, ¿cómo frenar la sangría que cuesta tanto dinero en beneficio cesante a creadores, industria e incluso arcas estatales? La piratería es especialmente sangrante en España, campeón mundial en el asunto, pero en Industria aseguran que el Gobierno español no se está planteando ninguna regulación legal contra el P2P ni nada parecido. González-Sinde se decanta por un modelo aún vago que cumpla con los objetivos de "amplificar las oportunidades de los creadores y potenciar la red, ofreciendo a los ciudadanos una oferta de contenidos más accesible, más variada y segura".

Son multitud los analistas que sospechan que al internauta no le importa pagar los productos que consume si el pago es sencillo porque el producto siempre tendrá mayores garantías. Gonzo Suárez, creador de videojuegos, responsable del mayor éxito español en este terreno, Commandos, confirma por experiencia propia esta teoría. "En videojuegos apenas sufrimos piratería online. Utilizamos protocolos complicados y los usuarios prefieren bajarse programas con garantías", dice Suárez. "El jugador no quiere dejar de pagar, quiere accesibilidad".

La realidad es que pagar incluso por descargarse una canción, un archivo tan fácil de ser copiado o difundido ilegalmente, es un hábito en ascenso. La mala noticia es que tal aumento no es suficiente todavía como para compensar las pérdidas de los sectores afectados. Los internautas calculan que en el año 2008 se habría recaudado por el canon digital casi 226 millones de euros, cifra que no confirman oficialmente.

Ese mismo año, el álbum con más éxito en todo el mundo fue Viva la vida or death and all his friends, de Coldplay. Se vendieron 6,8 millones de unidades. De ellas, el 14% se compraron por Internet. Eso arroja casi un millón de descargas legales.

En Estados Unidos la venta de música ha superado los 1.000 millones de descargas anuales. En España, el año pasado se descargaron ya 32 millones de archivos de forma legal, lo que supuso duplicar las cifras del año precedente. El problema es que, como se decía más arriba, lo recaudado no compensa todavía ni de lejos las pérdidas que está sufriendo el mercado discográfico. Las cifras escalan a gran velocidad, pero parten de un suelo muy bajo, de modo que frente a los 225,2 millones de euros recaudados por venta de música en soportes físicos, a través de la Red sólo se vendió música por valor de casi 11 millones de euros.

Desde la asociación de productores de música de España, Promusicae, se destaca el alto índice de piratería de este país y, paralelamente, el lento desarrollo de las descargas legales. Mientras que en todo el mundo el mercado musical online supone ya un 20% del total, en España estamos todavía en el 11,5%.



* GABRIELA CAÑAS (El Pais,17/04/2009)

Descubierta una especie de pez 'psicodélico'

Un error burocrático ha logrado que este pez raro y llamativo -tanto, que los expertos lo han apellidado como "psychedelica" (psicodélico)- haya pasado inadvertido para comunidad científica durante 20 años.

(El ejemplar, un tipo de pez sapo, ha sido avistado frente a una isla de Indonesia)

Su nombre completo es Histiophryne psychedelica y pertenece a la familia de los llamados peces sapo, según publica la BBC citando a la revista científica estadounidense Copeia. Esta publicación señala que el pez fue descubierto hace 20 años, pero un fallo en la catalogación del hallazgo no ha permitido que se conociera esta nueva especie hasta ahora.

Un error burocrático ha logrado que este pez raro y llamativo -tanto, que los expertos lo han apellidado como "psychedelica" (psicodélico)- haya pasado inadvertido para comunidad científica durante 20 años. Su nombre completo es Histiophryne psychedelica y pertenece a la familia de los llamados peces sapo, según publica la BBC citando a la revista científica estadounidense Copeia. La BBC señala que el pez fue descubierto hace 20 años, pero un fallo en la catalogación del hallazgo no ha permitido que se conociera esta nueva especie hasta ahora.

Los peces sapo ya conocidos son bastante llamativos, pero según Copeia, este ejemplar psicodélico tiene una apariencia única incluso entre sus colegas. La cadena BBC se pregunta cómo semejante animal ha podido pasar desapercibido hasta ahora.

El pez está cubierto, añade la publicación, por franjas azules y blancas, que se irradian a partir de sus ojos, sobre un fondo color melcotón. "Tiene una cara ancha y plana, con mejillas y barbilla gordas y carnosas. Sus ojos miran al frente", añade.

Hace meses, el pez psicodélico fue visto por submarinistas frente a la isla de Ambon, en la zona oriental de Indonesia. Le hicieron fotos y, ya en tierra firme, no fueron capaces de identificar la especie. En su ayuda salió un experto en peces sapo de la Universidad de Washington.

* ELPAÍS.com - Madrid - 27/02/2009

Suiza inventa el submarino solar

Goldfish es el primer sumergible impulsado por la fuerza del sol en el mundo. Esta propuesta ha sido creada por la empresa de energía suiza BKW FMB, compañía reconocida por su compromiso y experiencia con el desarrollo sostenible.
El director del proyecto, Martin Pfisterer, cuenta a swissinfo los detalles de esta original idea.

Pie de foto: Recreación del submarino solar bajo las aguas del lago de Thun. (projekt-goldfisch)


Si se cuenta con el número suficiente de inversores para financiar el presupuesto de 10 millones de francos de Goldfish, su primera inmersión se produciría en el segundo semestre de 2011, si es posible en el lago de Thun donde se probó.

Y es que se requiere un año y medio para su completa puesta en marcha tras recibir un pedido. "Aunque la actual crisis financiera no nos está ayudando mucho", señala Pfisterer.

Este vehículo acuático puede recorrer los fondos de ríos, mares o lagos de aguas tranquilas. Es capaz de realizar inmersiones de hasta 300 metros de profundidad. Además, sus diversas aplicaciones permiten su utilización en sectores como el turismo, la navegación o el transporte. Según el director del proyecto: "ciudades como Barcelona, Sidney, Dubai o Shangai pueden ser los lugares idóneos para albergar esta invención".

Plataforma solar
Goldfish se mueve gracias a la energía de una "plataforma solar flotante y móvil que está equipada con una central solar y una estación de recarga que cuenta con una superficie de células fotovoltaicas de aproximadamente 300m2 y una potencia de 30Kw", indica Pfisterer.

Una de las novedades más importantes es que esta plataforma no sólo servirá para dar energía al submarino, sino que se podrá utilizar para suministrar energía a lugares o actividades cercanas.

Esta plataforma cuenta con cinco satélites laterales donde se encuentran las placas fotovoltaicas. Tiene la capacidad de moverse con un giro de 360 grados para recoger los rayos solares en todo momento. Esta energía se almacena en baterías que permiten un uso múltiple.

Según se estima, una embarcación trasladará a los viajeros desde la orilla hasta la plataforma, donde habrá una carpa central con capacidad para sesenta personas. El submarino se recargará desde ese punto mediante un cable.

Alcance internacional
Recientemente se presentó dentro del pabellón de Suiza en la Exposición Internacional de Zaragoza, ante numerosos periodistas de distintos medios. "Nos invitaron oficialmente a participar y representar al país en la localidad española. Algo que nos enorgullece", comenta Pfisterer, que dirigió la conferencia de prensa. "El evento tuvo un gran seguimiento por los medios de comunicación. Ante la presencia de numerosas cadenas de radio, televisiones y prensa escrita que casi no cabían en el pabellón".

La repercusión en la cita reportó contactos con posibles inversores. Varios países árabes, la villa de Barcelona o los organizadores de la próxima Expo en Shangai 2010 han mostrado su interés por la idea. La energía solar es muy atractiva para la gente y tiene un gran potencial turístico. Hemos mantenido contactos con países, ciudades, empresas, organizaciones e inversores privados", confirma el responsable de Goldfish.

Martin Pfister, director del proyecto de BKW. (swissinfo)Dubai, Shangai o Sídney
BKW estima que el proyecto tendrá muy buena acogida en numerosos países, ya que sus diversas aplicaciones permiten su utilización en sectores como el turismo y la navegación. Pfisterer relata los múltiples usos que "podrían tener la plataforma solar móvil en zonas con poco oleaje y suficiente radiación solar, como las embarcaciones de ocio en Dubai, transporte de pasajeros en el río Huanpu de Shangai o el suministro de energía a instalaciones costeras como la ópera de Sídney en Australia".

En junio de 2008 se terminó el estudio de viabilidad del proyecto con resultados positivos. El proyecto es totalmente realizable desde el punto de vista técnico y es posible obtener los permisos de explotación necesarios.

Empresa de prestigio
Su promotor es la empresa de energía suiza BKW, que construyó la primera central de energía solar en el país en 1992. La instalación fotovoltaica ubicada en Mont Soleil (cantón de Berna) no pretende ser un centro de producción sino un centro de investigación. Anualmente genera al año una potencia para 200 personas.

La razón principal de esta planta es experimentar con diferentes placas solares que existen en el mercado. Asimismo la misma sociedad tiene otra estación solar en un catamarán que surca el lago de Biel. Desde 2001 funciona íntegramente con energía solar y según Pfisterer "es el barco solar más grande del mundo".

BKW también recibió el premio solar Europeo por la edificación del 'Stade de Suisse', en Berna. El techo del estadio acoge la mayor central solar –12.000 metros cuadrados- integrada en un recinto deportivo.

Se tratan de distintas iniciativas que pretenden revolucionar una vez más el campo de la energía solar con fines turísticos, industriales, e incluso, en materia de transportes.

No en vano, fue un suizo el que inventó el primer submarino turístico del mundo. En 1937 Auguste Piccard presentó su batiscafo. Auguste era el padre del que fuera el célebre explorador Jacques Piccard, que falleció recientemente.

swissinfo, Iván Turmo

*****************************************************************************

CARACTERÍSTICAS:

- Capacidad de 20 a 30 pasajeros sentados

- Tripulación de 2 personas

- Salón para pasajeros

- De 20 a 30m. de longitud

- 5m. de altura y 3m. de profundidad

- Inmersiones de hasta 300m. de profundidad

- Peso: 40 – 80t.

- Consumo diario de 100kWh que permite 4 inmersiones

- Ojos de buey de 60 a 70cm. De diámetro para una visión de gran ángulo

- Reflectores potentes para ver en la oscuridad de las aguas profundas

- Inmersión de más de 30m.

- Manejabilidad: el submarino puede rotar su propio eje

- Funciona los 365 días del año

--------------------------------------------------------------------------------

¿CÓMO FUNCIONA LA ENERGÍA SOLAR?

Existen dos formas principales de utilizar la energía solar, una como fuente de calor para sistemas solares térmicos, la otra como fuente de electricidad para sistemas solares fotovoltaicos.

En principio la forma en la que se captura la luz del sol para convertirla en electricidad se hace a través de paneles solares o fotovoltaicos.

Estos paneles están formados por grupos de las llamadas células o celdas solares que son las responsables de transformar la energía luminosa (fotones) en energía eléctrica (electrones).

Estas células se conectan entre sí como un circuito en serie para así aumentar la tensión de salida de la electricidad.

Al mismo tiempo varias redes de circuito paralelo se conectan para aumentar la capacidad de producción eléctrica que podrá proporcionar el panel.

--------------------------------------------------------------------------------

ENLACES

BKW (http://www.bkw-fmb.ch/bkwfmb/fr/home/inhalte.html)
Goldfish (http://www.project-goldfish.ch/)

--------------------------------------------------------------------------------

Transplante exitoso de corazon a niña de 20 meses

A los 20 meses de edad, en epoca navideña, esta bebita-Kaelin- tiene el más preciado de todos los presentes - el don de la vida - después de un trasplante de corazón exitoso.

"Ustedes se dan cuenta de que los milagros pueden suceder", dijo Jennifer Gowe, mamá cuya hija nació con un defecto del corazón que la trajo al borde de la muerte en tres ocasiones.

Ahora Kaelin, quien recuperada de un accidente cerebrovascular paralizantes, puede esperar un futuro saludable después de someterse a un trasplante de corazón en el "Mount Sinai Medical Center", el mes pasado en New York.

"Ella es indestructible. Ella es de kryptonita", dijo el cardiólogo pediátrico Dr. Umesh Joashi.
"Ella ganó más de todos", dijo de Kaelin, que pesa sólo 14 libras y le encanta jugar a "las cabezas, hombros, rodillas y dedos de los pies" con los médicos y enfermeras en la unidad de cuidados intensivos.

"Ella tiene el potencial de vivir una vida completamente normal, pero va a tomar la medicina todos los días de su vida para detener el rechazo."

La bebé, Kaelin, tiene un hermano, Reilly, de 4 meses de edad.

Su mamá ,Gowe, 24 años, se hizo un sonograma cuando tenía alrededor de cinco meses de embarazo y un médico le dijo a la joven mamá, que, "...al corazón de su bebé le faltaba un ventrículo."

a la bebé-Kaelin-, cuyos padres la llaman "princesa", tuvo la primera de nueve cirugías de emergencia cuando tenía sólo 5 días de edad.

Cuando fue admitido en el hospital ella estaba cerca de la muerte,pues su corazón estaba fallando. Tuvieron que ponerla en una artificial-máquina corazón-pulmón para mantener viva hasta que pueda obtener su transplante.

Después de aproximadamente una semana, fue llevada fuera de la máquina a causa de los riesgos, y recibió dos bombas artificiales - el llamado corazón de Berlín - que pueden evitar que un niño viva muchos meses a la espera de un trasplante.

Kaelin sufrió un derrame cerebral y no podía mover la parte izquierda de su cuerpo. "Ahora que ella tiene casi plena recuperación", dijo el pediatra Joashi.

El día antes de Gracias, se dispuso de un corazón, y el Dr. Nguyen Khanh realizó la cirugía de trasplante.



* Fuente: RITA DELFINER (NYP, 26 Diciembre del 2008)